ในช่วงบ่ายที่อุตสาหะ แสงแดดเข้ามาผ่านหน้าต่างตรงไปยังภายในที่อาศัย เด็กชายเหมียว ที่นั่งอยู่ตามตารางเรียน สนใจอย่างแม่นยำกับการเรียนต่อเอกสารต่าง ๆ ต่อหน้าตาของเขาเป็นกระดาษที่ติดภาพสัตว์หลากหลาย ข้างของกระดาษนั้นมีแผงบัตรที่เขียนชื่อสัตว์ต่าง ๆ อยู่ เด็กเหมียวดูภาพสัตว์ และจับต่อข้อความบนแผงบัตรเข้ากับภาพตามปกติ เหมือนกับที่เขากำลังเปิดดวงประสาทภาษาอย่างมหาวิทยาศาสตร์ครับ
เดินทางไปที่สวนสาธารณะ
กลางเช้าที่มีแดดออกอย่างเมฆแดง นายตม หนุ่มเด็กและแม่ของเขาเดินเข้าสู่สวนสนุก。ในสวนสนุกมีต้นไม้ที่มีร่มและดอกไม้บานแบบสวยงาม และเด็กๆกำลังวิ่งวายอยู่บนหญ้าสีเขียวเมื่อกำลังเล่นงานอย่างดีดันเดียว
นายตมมองแหวนรอบๆ และแสดงความดีดันเกินไปต่อแม่ของเขาว่า “แม่ ที่นี่เป็นสวยมากที่แน่” แม่ของเขายิ้มและตอบว่า “ใช่นะ ตม วันนี้เราจะเรียนภาษาอังกฤษบางคำใหม่ที่นี่”
นายตมคurious บอกว่า “แม่ เราจะเรียนคำว่าอะไรในวันนี้?” แม่ของเขาเอาภาพวาดที่มีอาหารของสัตว์ที่มีมากมายออกมา และบอกว่า “เราจะเรียนคำว่าอาหาร และพยายามจับคำกับภาพมัน”
นายตมมองอย่างแน่นตัวต่อภาพและเริ่มพยายามจับคำและภาพมัน ซึ่งเขาก็หาได้คำว่า “apple” (แอบเปิ้ล) “banana” (บานานา) และ “orange” (ออเรนจ์) และอ่านมันออกมาด้วยความยินดี
แม่ของเขาเปรียบเทียบว่า “ดีมากนะ ตม! คุณจำคำเหล่านั้นหลายมาก”
ขณะนั้น แม่ของเขาเอาภาพวาดที่มีฤดูกาลต่างๆออกมาและบอกว่า “ตอนนี้เราจะเรียนคำว่าฤดูกาล อ่านภาพเหล่านี้ดูว่าคุณจะพูดฤดูกาลที่มันแสดงออกได้อะไร”
นายตมตรวจสอบภาพอย่างแน่นตัวและพูดออกมาหลายฤดูกาล: “spring” (เส้นทาง), “summer season” (ร้อน), “autumn” (ฤดูใบไม้ร่วง) และ “wintry weather” (หนาว)
แม่ของเขาชวนว่า “น่าพลุกพล่ายนะ ตม! คุณเรียนรวดเร็วมาก”
หลังจากนั้น แม่ของเขาเอาภาพวาดที่มีวัควาตระบบการขนส่งออกมาและบอกว่า “ตอนนี้เราจะเรียนคำว่าวัควาตระบบการขนส่ง คุณจะพูดว่าภาพเหล่านี้แสดงวัควาตระบบการขนส่งอะไร”
นายตมคิดใจเอากันชั่วคราวและตอบออกมาหลายคำ: “automobile” (รถยนต์), “bus” (รถบัส), “educate” (รถไฟ) และ “plane” (เครื่องบิน)
แม่ของเขายิ้มและบอกว่า “ตม คุณเป็นเด็กที่สมองรวดเร็วมาก! คุณเรียนได้ดีมาก”
แม่ของเขาพานายตมเดินเดินรอบๆ สวนสนุกและเรียนเขาคำว่าประจำวันเช่น “good day” (สวัสดีครับ/ค่ะ), “good-bye” (ตายล่ะ/ล่ะ), และ “thank you” (ขอบคุณ)
นายตมเรียนภาษาอังกฤษด้วยความสนุกสนานกับแม่ของเขา และสนุกกับภาพที่สวยงามของสวนสนุก ในวันนี้เขาไม่เพียงสอนคำว่าอังกฤษมากมาย แต่ยังได้รับความสุขอย่างมากมายด้วย
ต้องตรวจสอบความแม่นยำของการแปลเพื่อให้ไม่มีจีนแบบย่อ
บริเวณพื้นที่สวนสนุกที่มีแสงแดดอย่างมีกำลังใจในช่วงบ่ายนี้ หมายเลข หนึ่ง และเพื่อนๆของเขาตัดสินใจที่จะไปสวนสนุกเพื่อเล่นตลก。พวกเขานำติดตั้งกระดาษและปากกามาเพื่อเริ่มเกมเล่นคำศัพท์ที่น่าสนุก。
กฎของเกมเล่นนี้ง่ายๆ กระดาษบนมีภาพที่แสดงสวนสนุก เช่น สลไอด์ โซ่ง สะพานเล็ก หรือทะเลสาบ และด้านละแวกมีคำศัพท์เหมือน slide, swing, bridge, lake และเช่นนั้น หมายเลข หนึ่งต้องการจับภาพและคำศัพท์ที่เหมือนกันมาประกอบกัน。
- หมายเลข หนึ่งเห็นภาพสลไอด์และคิดก็ค้นหาคำศัพท์ slide แล้วจึงจับภาพและคำศัพท์เข้ากันกันหนึ่งกันหนึ่ง
- ต่อมาเขาเห็นภาพโซ่งและรู้ว่าคำศัพท์นี้คือ swing จึงจับภาพและคำศัพท์เข้ากันด้วยthree. หลังจากนั้นเขาเห็นภาพสะพานเล็กและหาคำศัพท์ bridge แล้วจับภาพและคำศัพท์เข้ากันอีกครั้ง
เกมเล่นได้รับความสำเร็จอย่างดี หมายเลข หนึ่งและเพื่อนๆของเขาเล่นตลกและเรียนรู้คำศัพท์ด้วยความสนุกสนาน พวกเขาไม่เพียงรู้คำศัพท์แต่ยังเพิ่มความเข้าใจต่อสวนสนุกด้วย
ในที่สุด หมายเลข หนึ่งและเพื่อนๆของเขาได้จับภาพและคำศัพท์ทั้งหมดเข้ากันแล้ว พวกเขาขอแสดงความยินดีกันและรู้สึกดีและเติบโต การเดินทางที่สวนสนุกนี้ไม่เพียงแต่ทำให้พวกเขาสนุกสนานแต่ยังช่วยพวกเขาเรียนรู้ความรู้ใหม่ด้วยวิธีการเล่นเกมนี้
หาคำศัพท์ซ่อน
เรื่องเล่า:“เด็กชื่อหนึ่งตัวชื่อว่าหล่องได้รับคำสั่งจากพ่อของเขาให้หาคำศัพท์ซ่อนในบทความเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม. หล่องรู้สึกน่าสนุกและตั้งใจที่จะทำงานนี้ด้วยกัน。”
กิจกรรม:– พ่อของหล่องแสดงบทความที่มีคำศัพท์ซ่อนเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม (ต้นไม้, ดอกไม้, หญ้า, น้ำ) และหล่องจะไปหาคำศัพท์ที่พ่อของเขาจัดเข้าไว้.- หล่องจะแสดงภาพของสิ่งแวดล้อมแล้วพ่อของเขาจะบอกคำศัพท์ที่เข้ากับภาพนั้น.
ตอนแรก:– ภาพ: ต้นไม้- หล่อง: “มีอะไรนี้?”- พ่อของหล่อง: “นี่คือต้นไม้。”
ตอนที่สอง:– ภาพ: ดอกไม้- หล่อง: “มีอะไรนี้?”- พ่อของหล่อง: “นี่คือดอกไม้。”
ตอนที่สาม:– ภาพ: หญ้า- หล่อง: “มีอะไรนี้?”- พ่อของหล่อง: “นี่คือหญ้า。”
ตอนที่สี่:– ภาพ: น้ำ- หล่อง: “มีอะไรนี้?”- พ่อของหล่อง: “นี่คือน้ำ。”
ตอนที่ห้า:– หล่อง: “ฉันหาคำศัพท์ที่ซ่อนไว้ทั้งหมดแล้ว! ฉันทำได้!”- พ่อของหล่อง: “น่าพอใจมาก, หล่อง! ฉันเป็นที่ยินดีที่เห็นเธอทำงานได้ดีเช่นนี้!”
สรุป:หล่องทำงานอย่างเรียบร้อยและรู้สึกยิิมยันเพราะเขาทำงานนี้ด้วยตนเอง. พ่อของหล่องก็มองเห็นความคืบหน้าของหล่องและให้การยกย่องแก่เขา.
การทำความสะอาดสวน
สวัสดีครับ วันที่ฝนตกเฉียดใจ เด็กชายเฟื่อร้อยและแม่ของเขาตัดสินใจที่จะไปสวนเพื่อทำความสะอาดกัน。พวกเขาถือตะกร้าของเกดะเม็ดเริ่มต้นทางแหล่งดินแดนที่แสนมีความสุข
เฟื่อร้อย: “แม่ วันนี้เราจะทำอะไรไหม?”
แม่: “วันนี้เราจะไปสวนเพื่อทำความสะอาดเพื่อทำให้สภาพแวดล้อมของเราดีขึ้น ล่ะก่อนที่จะเริ่มนั้น เราจะเริ่มด้วยการเก็บรักษาเชื้อเพลิง”
เฟื่อร้อยและแม่เดินตามเส้นทางทางเล็กในสวน และเฟื่อร้อยอยากชมทั่วไป
เฟื่อร้อย: “แม่ ดูนั้นมีภาพแฟลโชนในทางนี้ วิ่งเก็บมันไปได้ไหม?”
แม่: “ดีเหมาะ นายเฟื่อร้อยเด็กคนลูกเหมือนผู้รักสิ่งแวดล้อมส่วนตัวของเรา ตอนนี้ทำตัวตลอดให้มีสภาพแวดล้อมที่สะอาดและงดงาม”
พวกเขาก้มตัวลงมา รวบรวมเศษใบไม้ที่อยู่บนแผ่นดินและนำมันเข้าตะกร้าของเกดะเม็ดเริ่มต้น
เฟื่อร้อย: “แม่ ว่าทำไมเราต้องรวบรวมใบไม้ลงมา?”
แม่: “เพราะหากใบไม้ไม่ได้รวบรวม มันจะกลายเป็นเชื้อเพลิงและเสียงตามสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีขึ้น และหากเราไม่รวบรวมเชื้อเพลิง สัตว์เลี้ยงลูกของเราอาจจะกินเชื้อเพลิงเหล่านั้นที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของมัน”
เฟื่อร้อยฟังคำกล่าวของแม่และเริ่มรวบรวมเชื้อเพลิงอย่างอยู่ตรงไปตรงมา
เฟื่อร้อย: “แม่ ผมพบขนของหงส์ที่ตกลงมาในพื้นนี้”
แม่: “ใช่นะเธอ นายเฟื่อร้อยนั่นมีความยอดเยี่ยม ต้องการที่จะปกป้องบ้านของสัตว์เลี้ยงลูกของเรา เพื่อให้มันมีสภาพแวดล้อมที่สะอาดและดี”
ไม่นานพวกเขาได้รวบรวมพื้นที่หนึ่ง สวนดูเหมือนที่มีความสะอาดมากขึ้น
แม่: “เฟื่อร้อย ครับ พวกเราเริ่มต้นทางการรวบรวมแล้ว ให้เราตรวจสอบตะกร้าของเกดะเม็ดเรียบร้อย”
เฟื่อร้อย: “แม่ ดูว่ามันมีหลายกระดาษและขวดเพลิง”
แม่: “ใช่นะเธอ ต้องการจะแบ่งประเภทเชื้อเพลิงเข้าให้เห็นว่าเราจะเอามันเข้าที่ตามประเภท”
เฟื่อร้อยและแม่แบ่งประเภทเชื้อเพลิงในตะกร้าของเกดะเม็ดและเดินไปที่ถังเก็บขยะเพื่อจัดเก็บเชื้อเพลิง
เฟื่อร้อย: “แม่ ผมเรียนรู้ว่าจะจัดเก็บขยะได้ ผมจะเป็นผู้รักสิ่งแวดล้อมด้วยตัวเองต่อไป”
แม่: “ดีเหมาะ นายเฟื่อร้อย วันนี้เราไม่เพียงแค่ทำให้สวนเป็นที่งดงามขึ้น แต่ยังได้เรียนรู้ว่ามันสำคัญอย่างไรในการรักษาสิ่งแวดล้อม”
ด้วยการนำของแม่ นายเฟื่อร้อยไม่เพียงแค่ได้รู้จักว่าจะทำความสะอาดสวน แต่ยังได้เข้าใจถึงความสำคัญของการปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วยตัวเอง และพวกเขาก็ทำให้สวนดูสะอาดและงดงามขึ้น
กลับบ้าน
วันนี้ แม่ของเด็กหนุ่มมิงได้พาเขาไปเล่นในสวนสาธารณะ。ในสวนมีวัยนำงามมากมาย มิงเห็นดอกไม้ที่มีสีสันหลากหลาย และมีใบบังคับที่มีสีสันที่มากมายบินรวมกันในกลุ่มดอกไม้。มิงรุนแรงเร่งรอบๆ และเล่นกับเพื่อนสนิทของเขา แมวบ้าน。
มิงและแมวบ้านเล่นอย่างดีในสวนสาธารณะ และพวกเขาได้พบกับสุนัขเลี้ยงเด็กที่วางว่ายวันเย็น “วาววาว” มิงได้เรียนว่าเขาว่า “วาววาว” พวกเขาก็เล่นตามกันเล่นกัน และสนุกกับช่วงเวลาที่ดีนั้น
จากนั้น มิงได้ฟังเสียงเสียงร้องของหนูนกที่ดีงามขึ้นมา เขามองขึ้นและเห็นหนูกวางที่งามอยู่บินเหนือสวนสาธารณะ มิงพูดด้วยภาษาอังกฤษว่า “นี่คือหนูกวาง มันกำลังบินเหนือสวนสาธารณะ” แมวบ้านและสุนัขเลี้ยงเด็กก็ตามเข้ามาดูด้วย และทั้งหมดถูกงามด้วยงามของหนูกวาง
หลังจากเล่นแล้วๆ นาน มิงและแมวบ้านและสุนัขเลี้ยงเด็กเหนื่อยและพวกเขาก็หาที่นั่งนอนและนั่งอยู่เพื่อพักผ่อน แม่ของมิงได้นำมาโกกขนมที่รสชาติดีมาและพวกเขาแบ่งกันกินและสนุกกับรสชาติของขนม
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ดวงอาทิตย์กำลังตกเข้ามหาสมุทร มิงและเพื่อนๆ ต้องย้ายตัวออกจากสวนสาธารณะด้วยความวิกลจริต พวกเขาเห็นด้วยกันว่าจะมาเล่นอีกวันหน้าด้วย และไปสำรวจที่มีสิ่งน่าสนุกมากยิ่งกว่านี้ มิงในทางกลับบ้านหน้าความดีและความตั้งตารอกันดีขึ้นใจ